“Aho, ma questi proprio nun se fermeno. Vonno proprio la distruzzione completa. Ad’è mejo che me arzo e me ne vo ‘n cucina a preparà ‘r pranzo, armeno nun m’avveleno ‘r fegato”. Con un diavolo per capello Barbara spense il televisore che stava mandando in onda le ultime immagini dei bombardamenti russi in Ucraina e si avviò verso il frigorifero.
Antonio, che era appena rientrato dal giardino per bere un bicchiere d’acqua fresca, sentendola borbottare come una pila di fagioli in pieno bollore, le chiese subito: “Ma co’ chi ce l’hai?”.
“Come co’ chi ce l’ho!” rispose la moglie. “Ce l’ho co’ li russi. Ce l’ho co’ ‘sti fiji… beh, nun me fa’ dì parolacce, che continueno a bombardà dapertutto e nun je ne frega gnente se ce vanno de mezzo li civili, le donne e puro li bambini”.
“Eh, lo so, lo so – disse Antonio – ma quella non ad’è ‘na guerra…”.
“Ah no? E che sarebbe allora?” replicò subito Barbara.
“Ad’è ‘n operazzione speciale” rimarcò Antonio. “Che serve pe’ libberà dall’ucraini quell’ucraini che però so’ russi e che nun vonno sta’ più co’ l’Ucraina. ‘Nsomma, sarebbe ‘na specie de guerra de liberazzione… Armeno così ho capito…”.
“Antò! Antò!!” tuonò Barbara indiavolata. “Ma quale liberazzione! Ma quale operazzione speciale! Questo lo dice quer delinquente de Putin pe’ cojonà ‘r popolo suo. Che io ce scommetto mica è tanto contento d’annà a fa’ la guerra. Perché ad’è vero che morono l’ucraini, ma morono puro li sordati russi che stanno ar fronte. E le madri che se vedono portà via li fiji, secondo te, so’ contente?”.
“Beh, magari no” commentò Antonio con tono sommesso.
“Certo che no” rintuzzò Barbara. “Solo che in Russia, se provi a dì quarche cosa contro quer bastardo, o provi solo a parlà de guerra, te pijano e t’aggavettano subbito. E te fanno stà ‘n galera minimo pe’ ‘na decina d’anni…”.
“Certo – riprese Antonio – che le guerre nun s’avrebbero da fa’ mai. Su questo so’ d’accordo co’ te. Se poteva discute, parlà, e magari se poteva trovà ‘na soluzzione che accontentasse tutti. Puro Putin”.
“Se Putin fosse stato normale – proseguì Barbara – se poteva puro fa’. Ma quello, come dimo noi, ad’è gojo e se vo’ ‘mpossessà de tutta l’Ucraina. Anzi, se je vie’ bene, puro dell’Europa. Guarda che sta a fa’ puro cor gasse e cor grano. Ricatta mezzo monno”.
“Sì, sì, ad’è vero” disse ancora Antonio. “Però io dico: se l’ucraini che nun vonno sta’ co’ l’Ucraina li mettessero co’ la Russia, finirebbe tutto subbito”.
“Antò, ma tu credi ancora a le favole?” rintuzzò Barbara. “Comunque a li russi ‘st’operazzione speciale je sta a costa cara…”.
“E perché?” chiese Antonio.
“Ah, nu lo sai?”. Barbara si mise seduta e proseguì. “Mo te racconto quello che ad’è successo ‘n po’ de giorni addietro in una città che se chiama Alchevsk e che sta ne la reggione del Luhansk. Li russi hanno lanciato un missile, ma se vede che ar razzo nun j’annava de bombardà l’ucraini e allora ad’è tornato indietro e ad’è cascato proprio ner posto indove era stato lanciato”.
“No, nun ce credo…” commentò Antonio.
“Guarda che c’è puro ‘n video (https://www.today.it/mondo/missile-russo-torna-indietro-ucraina.html, ndr) che sta su internet. Mo te lo fo’ vede”. Dopodiché Barbara prese il tablet, lo mise sotto il naso di Antonio e gli mostrò l’accaduto. “E’ stato pubblicato sur canale Telegram de Inform Napalm. Li militari ucraini hanno scritto che li russi stanno a adoprà un’arma segreta che se corpisce da sola”.
Antonio, ripresosi dallo sbigottimento, esclamò: “Io dico che li missili russi avrebbero da fa’ tutti quella fine. La guerra finirebbe subbito”.
“C’hai raggione Antò!” fu la conclusione di Barbara. “E lo sai che te dico? Dio c’è. E sta co’ l’ucraini. Ma ce dovrebbe da sta’ ‘n po’ de più. Anzi, se ‘n missile finisse proprio sopra ‘r Cremlino sarebbe cosa bona e giusta”.
“Amen, cara Barbara” replicò Antonio prima di tornare in giardino.
Sinossi
“Avventure in città” era uno storico appuntamento quotidiano della Cronaca di Roma del Messaggero del secolo scorso, scritto da Giancarlo Del Re, giornalista del quotidiano romano, ma anche scrittore, umorista, sceneggiatore, paroliere e creatore di serie televisive.
Arnaldo Sassi, che con Del Re ha lavorato durante la sua permanenza romana dal 1979 al 1991, ha voluto riprendere a modo suo questa rubrica per rendere omaggio all’amico e collega e per rinverdire il ricordo di una delle più seguite rassegne giornalistiche pubblicate all’epoca dal Messaggero.
La vignetta è realizzata da Francesca Maurizi di Arte in Bottega
