“Gente di Broccolino”, la nuova commedia di Quelli del Martedì a Caprarola

Gente di Broccolino“, la nuova commedia di Alessandro Morganti e Angelo Pecorelli dal 20 dicembre al Teatro delle Scuderie Farnese a Caprarola.
l “broccolino” è una varietà linguistica parlata dagli italoamericani di Brooklyn, uno dei cinque distretti di New York. “Broccolino” è anche il nome italianizzato di Brooklyn, probabilmente attribuitogli durante l’emigrazione italiana negli Stati Uniti.
D’altra parte fra il 1880 e il 1915 circa quattro milioni di italiani emigrarono negli Stati Uniti d’America.
Tra essi, gente proveniente da ogni parte d’Italia.
Qualcuno anche da Caprarola.
E se è vero, come è vero, che gli italiani furono chiamati dispregiativamente “dagos” (gente col coltello, delinquenti), oppure “wop” (without official permission, senza permesso ufficiale) chissà cosa avranno pensato i nostri antenati caprolatti sentendosi chiamare “maccaroni” (mangiatori di pasta).
E sì, perché a Caprarola “maccaró” non significava (e non significa ancora oggi) “mangiatore di pasta”.
A Caprarola “maccarò” significava (e significa) “stùpoto”.

Le date:

20-21-23-27-30 dicembre ore 21,00
22-26-28-29 dicembre ore 18,00
Date: 20-21-23-27-30 dicembre ore 21,00
22-26-28-29 dicembre ore 18,00

Per info e prenotazioni 3386003567

COMMENTA SU FACEBOOK

CONDIVIDI